溶け込む (Tokekomu): to Melt Into, to Dissolve Into

Meaning

English

to melt into
to dissolve into
to merge into
to blend into (surroundings)
to fit in
to adapt to
to integrate

Reading

Kana

とけこむ

Romaji

tokekomu

Writing Variants

解け込む とけこむ tokekomu
融け込む とけこむ tokekomu

Stroke Sequence

4 Characters • 24 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Upper grade Kanken 4級 Rank 8098 Priority B

Related Vocabulary

Max. 12

溶け込み

とけこみ

integration (e.g. social)

溶かす

とかす

to dissolve

溶解

ようかい

dissolution

溶岩

ようがん

lava

溶接

ようせつ

welding

溶く

とく

to dissolve (paint)

溶ける

とける

to dissolve

溶液

ようえき

solution (liquid)

溶け合う

とけあう

to melt together

巻き込む

まきこむ

to involve

詰め込む

つめこむ

to cram

丸め込む

まるめこむ

to roll up and put into (something)

Example Sentences

3

その町に溶け込むには時間がかかった。

そのまちにとけこむにはじかんがかかった。

it took time to blend into that town.

空が海と一つに溶け込むように見えた。

The sky seemed to blend with the sea.

帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。

It's difficult for returnees to blend in with that class.