Word Meaning 熱りが冷める

ほとぼりがさめる hotoborigasameru

熱りが冷める is read as ほとぼりがさめる (hotoborigasameru) and means the heat is off.

Meaning

English

the heat is off
things calm down
the excitement dies down

Reading

Kana

ほとぼりがさめる

Romaji

hotoborigasameru

Writing Variants

ほとぼりが冷める ほとぼりがさめる hotoborigasameru
ホトボリが冷める ほとぼりがさめる hotoborigasameru

Stroke Sequence

6 Characters • 32 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 4 Kanken 7級 Proverb ✓ Rank 126795 Priority T

Related Vocabulary

Max. 12

熱が冷める

ねつがさめる

to lose interest (in)

政冷経熱

せいれいけいねつ

cold political relations but hot economic relations (often said about China-Japan relations)

冷熱発電

れいねつはつでん

cold energy power generation (e.g. from LNG)

冷熱

れいねつ

cold energy (e.g. in power generation)

新菱冷熱工業

しんりょうれいねつこうぎょう

Shinryo Corporation

熱する

ねっする

to heat

熱を上げる

ねつをあげる

to become enthusiastic

熱が入る

ねつがはいる

to become keen on

熱心

ねっしん

zealous

熱気

ねっき

fever

熱意

ねつい

zeal

熱

ねつ

heat