Word Meaning 甎

玄関の甎が雨で少し濡れていた。

げんかんのしきがわらがあめですこしぬれていた。

The floor tiles at the entrance were slightly wet from the rain.

古い寺の甎には長い年月の跡が残っている。

ふるいてらのしきがわらにはながいねんげつのあとがのこっている。

The floor tiles in the old temple still bear the marks of long years.

職人が割れた甎を一枚ずつ取り替えた。

しょくにんがわれたしきがわらをいちまいいちまいとりかえた。

The craftsman replaced the broken floor tiles one by one.

庭へ続く道に赤い甎が敷かれている。

にわへつづくみちにあかいしきがわらがしかれている。

Red floor tiles are laid on the path leading to the garden.

朝日が甎の表面を明るく照らした。

あさひがしきがわらのひょうめんをあかるくてらした。

The morning sun lit up the surface of the floor tiles brightly.

甎のすき間から小さな草が伸びていた。

しきがわらのすきまからちいさなくさがのびていた。

Small grass was growing from the gaps between the floor tiles.

この甎は滑りにくいので歩きやすい。

このしきがわらはすべりにくいのであるきやすい。

These floor tiles are not slippery, so they are easy to walk on.

雨上がりの甎は深い色に見えた。

あめあがりのしきがわらはふかいいろにみえた。

After the rain, the floor tiles looked a deeper color.

古い家の甎を磨いたら、光沢が戻った。

ふるいいえのしきがわらをみがいたら、こうたくがもどった。

When the old house's floor tiles were polished, their shine returned.