Word Meaning 申し訳ない

もうしわけない moushiwakenai

申し訳ない is read as もうしわけない (moushiwakenai) and means thank you very much (for help, etc.).

Meaning

English

thank you very much (for help, etc.)
I'm sorry
(it's) inexcusable
I feel regretful
I feel guilty

Reading

Kana

もうしわけない

Romaji

moushiwakenai

Writing Variants

申しわけない もうしわけない moushiwakenai
申し訳無い もうしわけない moushiwakenai

Stroke Sequence

5 Characters • 23 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Grade 6 Kanken 5級 Rank 7423 Priority B

Related Vocabulary

Max. 12

申し訳がたたない

もうしわけがたたない

I'm sorry

申し訳

もうしわけ

apology

申し訳ありません

もうしわけありません

thank you very much (for help, etc.)

申し訳程度

もうしわけていど

poor excuse (of a)

申し訳ない位

もうしわけないぐらい

to the extent it makes one feel apologetic

申し訳なさそう

もうしわけなさそう

apologetic

申し訳ございません

もうしわけございません

thank you very much (for help, etc.)

申し分無い

もうしぶんない

no objection

申し分のない

もうしぶんのない

no objection

申合い

もうしあい

training between rikishi of equal strength

申請

しんせい

application

申請人

しんせいじん

applicant

Example Sentences

遅れて申し訳ない。

I'm sorry I'm late.

トムは申し訳ないと答えた。

Tom replied that he was sorry.

申し訳ないけど、帰りますね。

I'm sorry, but I'm going home.

申し訳ないけど、できません。

I'm sorry, but it's impossible.

トムは申し訳ないって言ったよ。

Tom said he was sorry.

トムは申し訳ないと答えました。

Tom replied that he was sorry.

誤字脱字だらけで申し訳ないです。

Sorry for all the typos.

スミスは申し訳ないと答えました。

Smith replied that he was sorry.

申し訳ないんだけど、今忙しいの。

I'm sorry, but I'm busy right now.

申し訳ないけど、ホント無理なんだ。

I'm sorry, but it's really not possible.