Word Meaning 痴

痴漢は犯罪です。

ちかんははんざいです。

groping on trains is a crime.

昨夜、駅で痴漢にあった。

さくや、えきでちかんにあった。

last night, i was groped at the station.

彼は痴漢の疑いで逮捕された。

かれはちかんのうたがいでたいほされた。

he was arrested on suspicion of groping.

二人はまた痴話げんかをしている。

ふたりはまたちわげんかをしている。

the two of them are having another lovers’ quarrel.

痴話げんかなら家でしてくれ。

ちわげんかならいえでしてくれ。

if you’re going to have a lovers’ quarrel, do it at home.

仕事の愚痴ばかり言わないで。

しごとのぐちばかりいわないで。

don’t complain about work all the time.

彼の愚痴を一時間も聞かされた。

かれのぐちをいちじかんもきかされた。

i had to listen to his complaints for an hour.

そんな愚痴をこぼしても何も変わらない。

そんなぐちをこぼしてもなにもかわらない。

complaining like that won’t change anything.

その事件は痴情のもつれが原因だった。

そのじけんはちじょうのもつれがげんいんだった。

the incident was caused by a romantic entanglement.