Word Meaning 知らぬは亭主許り也

しらぬはていしゅばかりなり shiranuhateishubakarinari

知らぬは亭主許り也 is read as しらぬはていしゅばかりなり (shiranuhateishubakarinari) and means the husband is always the last to know.

Meaning

English

  1. the husband is always the last to know
  2. everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband

Reading

Kana

しらぬはていしゅばかりなり

Romaji

shiranuhateishubakarinari

Writing Variants

  • 知らぬは亭主ばかりなり しらぬはていしゅばかりなり shiranuhateishubakarinari

Stroke Sequence

9 Characters • 45 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverb Rank 110790 Priority R

Related Vocabulary

Max. 12

亭主

ていしゅ

husband

反知性主義

はんちせいしゅぎ

anti-intellectualism

主知主義

しゅちしゅぎ

intellectualism

主知主義者

しゅちしゅぎしゃ

intellectualist

亭主関白

ていしゅかんぱく

domineering husband

主知的

しゅちてき

intellectual

特許主

とっきょぬし

patentee

亭主の好きな赤烏帽子

ていしゅのすきなあかえぼし

even an eccentric head of family must be obeyed

知恵

ちえ

prajna (insight leading to enlightenment)

知己

ちき

acquaintance

知恵遅れ

ちえおくれ

mental retardation

知恵袋

ちえぶくろ

all one's wisdom