この地方では秈を多く作っている。
このちほうではせんをおおくつくっている。
This region grows a lot of non-glutinous long-grain rice.
秈 is read as とうぼし (touboshi) and means Champa rice.
とうぼし
touboshi
この地方では秈を多く作っている。
このちほうではせんをおおくつくっている。
This region grows a lot of non-glutinous long-grain rice.
秈は粘りが少なく、さらっとした食感だ。
せんはねばりがすくなく、さらっとしたしょっかんだ。
This type of rice is not very sticky and has a light texture.
祖父は昔から秈を好んで食べていた。
そふはむかしからせんをこのんでたべていた。
My grandfather has liked eating this type of rice since long ago.
この品種は秈に近い特徴を持つ。
このひんしゅはせんにちかいとくちょうをもつ。
This variety has characteristics similar to non-glutinous long-grain rice.
秈は早く実るので、収穫もしやすい。
せんははやくみのるので、しゅうかくもしやすい。
This type of rice ripens early, so it is easy to harvest.