Word Meaning 箍が外れる

たががはずれる ta ga gahazureru

箍が外れる is read as たががはずれる (ta ga gahazureru) and means to become unrestrained and go to excess.

Meaning

English

  1. to become unrestrained and go to excess
  2. to lose all restraint
  3. to lose one's tension and become relaxed
  4. to let go
  5. to become disorderly
  6. to be scattered
  7. to lose one's self-control

Reading

Kana

たががはずれる

Romaji

ta ga gahazureru

Writing Variants

  • たがが外れる たががはずれる tagagahazureru
  • タガが外れる たががはずれる tagagahazureru

Stroke Sequence

5 Characters • 27 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 1級 Proverb Rank 144425 Priority W

Related Vocabulary

Max. 12

箍を外す

たがをはずす

to cut loose

外れる

はずれる

to be contrary to

並外れる

なみはずれる

to be uncommon

外面

げめん

outer surface

外国

がいこく

foreign country

そと

the open (air)

外側

がいそく

exterior

外出

そとで

going out

外見

そとみ

outward appearance

外人

がいじん

outsider

外れ

はずれ

miss

その外

そのた

the rest

Example Sentences

1

たががはずれると、なかのいたがばらばらになる。

If the hoop comes off, the wooden staves inside will fall apart.