Word Meaning 糟

酒糟をみそ汁に入れると、こくが出る。

さけかすをみそしるにいれると、こくがでる。

If sake lees are added to miso soup, the flavor becomes richer.

コーヒーの糟がカップの底に残っていた。

こーひーのかすがかっぷのそこにのこっていた。

Coffee grounds were left at the bottom of the cup.

瓶の底に黒い糟が沈んでいる。

びんのそこにくろいかすがしずんでいる。

A black sediment has settled at the bottom of the bottle.

この糟は捨てずに肥料として使える。

このかすはすてずにひりょうとしてつかえる。

These dregs can be used as fertilizer instead of being thrown away.

発酵のあと、糟だけがたくさん残った。

はっこうのあと、かすだけがたくさんのこった。

After fermentation, only a lot of dregs remained.

彼は酒糟から甘酒を作った。

かれはさけかすからあまざけをつくった。

He made amazake from sake lees.

スープをこしたあと、細かい糟がざるに残った。

すーぷをこしたあと、こまかいかすがざるにのこった。

After the soup was strained, fine dregs remained in the strainer.

古いワインには少し糟が見えることがある。

ふるいわいんにはすこしかすがみえることがある。

Old wine can sometimes show a little sediment.

糟を取り除けば、液体はもっと澄んで見える。

かすをとりのぞけば、えきたいはもっとすんでみえる。

If the sediment is removed, the liquid looks clearer.