Word Meaning 羌

史書には羌の名が見える。

ししょにはきょうのながみえる。

The name of the ancient Qiang people appears in historical records.

その地域には昔、羌が住んでいた。

そのちいきにはむかし、きょうがすんでいた。

Long ago, the Qiang people lived in that region.

古い地図に羌の集落が記されている。

ふるいちずにきょうのしゅうらくがしるされている。

A settlement of the Qiang people is marked on the old map.

先生は羌を古代の異民族だと説明した。

せんせいはきょうをこだいのいみんぞくだとせつめいした。

The teacher explained that the Qiang were a non-Han people in ancient times.

その本は羌との戦いを描いている。

そのほんはきょうとのたたかいをえがいている。

The book depicts battles against the Qiang people.

羌の文化について調べています。

きょうのぶんかについてしらべています。

I am researching the culture of the Qiang people.

物語では羌が山の民として語られる。

ものがたりではきょうがやまのたみとしてかたられる。

In the story, the Qiang are described as a mountain people.

古文で羌はえびすを表すことがある。

こぶんできょうはえびすをあらわすことがある。

In classical texts, this character can sometimes refer to barbarians.

その字は羌という異民族の名に由来する。

そのじはきょうといういみんぞくのなにゆらいする。

That character comes from the name of a non-Han people called the Qiang.