Word Meaning 胝

長く歩いたので足の裏に胝ができた。

ながくあるいたのであしのうらにたこができた。

Because I walked for a long time, a callus formed on the sole of my foot.

寒さで指先の胝が痛む。

さむさでゆびさきのあかぎれがいたむ。

The chapped cracks on my fingertips hurt because of the cold.

この字の胝にはたこという意味がある。

このじのちにはたこといういみがある。

This character has the meaning of callus.

ギターの練習を続けていたら指に胝ができた。

ぎたーのれんしゅうをつづけていたらゆびにたこができた。

After continuing guitar practice, calluses formed on my fingers.

冬になると手の胝がひどくなる。

ふゆになるとてのあかぎれがひどくなる。

In winter, the chapping on my hands gets worse.

先生は胝が皮膚の硬くなった部分を表すと説明した。

せんせいはちがひふのかたくなったぶぶんをあらわすとせつめいした。

The teacher explained that this character refers to a hardened part of the skin.

辞書で胝を引くとまめやあかぎれの意味も出てくる。

じしょでちをひくとまめやあかぎれのいみもでてくる。

If you look up this character in a dictionary, meanings like blister callus and skin cracks also appear.

胝のせいで靴を履くと少し痛い。

たこのせいでくつをはくとすこしいたい。

Because of the callus, wearing shoes hurts a little.

胝という漢字は日常ではあまり見かけない。

ちというかんじはにちじょうではあまりみかけない。

This kanji is not often seen in everyday life.