始めは処女の如く後は脱兎の如し
はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし
hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy
Word Meaning 脱兎の如く
だっとのごとく
datto no gotoku
脱兎の如く is read as だっとのごとく (datto no gotoku) and means (at) high speed.
Meaning
English
- (at) high speed
- as fast as one can
- with lightning speed
Reading
Kana
だっとのごとく
Romaji
datto no gotoku
Writing Variants
- 脱兎のごとく だっとのごとく dattonogotoku