Word Meaning 腹が減っては軍は出来ぬ
はらがへってはいくさはできぬ
hara ga hettehaikusa ha dekinu
腹が減っては軍は出来ぬ is read as はらがへってはいくさはできぬ (hara ga hettehaikusa ha dekinu) and means an army marches on its stomach.
Meaning
English
- an army marches on its stomach
- you can't fight on an empty stomach
Reading
Kana
はらがへってはいくさはできぬ
Romaji
hara ga hettehaikusa ha dekinu
Writing Variants
- 腹が減っては戦は出来ぬ はらがへってはいくさはできぬ hara ga hettehaikusa ha dekinu