相手を舐めると痛い目にあう。
あいてをなめるといたいめにあう。
If you underrate your opponent, you will pay for it.
舐める is read as なめる (nameru) and means to experience (esp. a hardship).
なめる
nameru
相手を舐めると痛い目にあう。
あいてをなめるといたいめにあう。
If you underrate your opponent, you will pay for it.
火が壁を舐めるように広がった。
ひがかべをなめるようにひろがった。
The flames spread as if licking the wall.
顔をべろべろ舐めるな。わはは。止めろよ。
Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.