Word Meaning 苦しい時の神頼み

くるしいときのかみだのみ kurushiitoki no kamidanomi

苦しい時の神頼み is read as くるしいときのかみだのみ (kurushiitoki no kamidanomi) and means danger past, God forgotten.

Meaning

English

  1. danger past, God forgotten
  2. once on shore, we pray no more
  3. man turns to God only in times of trouble
  4. there are no atheists in foxholes

Reading

Kana

くるしいときのかみだのみ

Romaji

kurushiitoki no kamidanomi

Writing Variants

  • 苦しいときの神頼み くるしいときのかみだのみ kurushiitokinokamidanomi

Stroke Sequence

8 Characters • 49 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Upper Grade Proverb Rank 134684 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

叶わぬ時の神頼み

かなわぬときのかみだのみ

turning to God only in one's trouble

神頼み

かみだのみ

entreaty to a deity

時の氏神

ときのうじがみ

person who turns up at the right moment to help

精神的苦痛

せいしんてきくつう

mental anguish

苦しみ

くるしみ

pain

苦手

にがて

not one's cup of tea

苦情

くじょう

complaint

苦労

くろう

anxiety

苦味

くみ

bitterness

苦い

にがい

bitter