Word Meaning 親が死んでも食休み

おやがしんでもじきやすみ oya ga shindemojikiyasumi

親が死んでも食休み is read as おやがしんでもじきやすみ (oya ga shindemojikiyasumi) and means resting after a meal is sacrosanct.

Meaning

English

  1. resting after a meal is sacrosanct
  2. even if your parents have just died, take a rest after your meal

Reading

Kana

おやがしんでもじきやすみ

Romaji

oya ga shindemojikiyasumi

Writing Variants

  • 親が死んでも食休み おやがしんでもしょくやすみ oya ga shindemoshokuyasumi

Stroke Sequence

9 Characters • 51 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 3 Kanken 8級 Proverb Rank 121785 Priority T

Related Vocabulary

Max. 12

食休み

しょくやすみ

rest after a meal

親しみ

したしみ

intimacy

親子

おやこ

parent and child

親父

おやじ

grizzly bear

親方

おやがた

foster parent

おや

(pet) owner

親族

しんぞく

relative

親しむ

したしむ

to be intimate with

親切

しんせつ

kind

親日

しんにち

pro-Japanese

親友

しんゆう

close friend

親しい

したしい

close (relatives)