Word Meaning 話の腰を折る

はなしのこしをおる hanashi no koshi o oru

話の腰を折る is read as はなしのこしをおる (hanashi no koshi o oru) and means to interfere.

Meaning

English

  1. to interfere
  2. to butt in
  3. to interrupt someone

Reading

Kana

はなしのこしをおる

Romaji

hanashi no koshi o oru

Stroke Sequence

6 Characters • 38 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Proverb Rank 128130 Priority U

Related Vocabulary

Max. 12

腰を折る

こしをおる

to bend at the waist

腰折れ屋根

こしおれやね

gambrel roof

腰折

こしおれ

bad poem

話しかける

はなしかける

to begin to talk

話を盛る

はなしをもる

to exaggerate

話を付ける

はなしをつける

to negotiate

話に乗る

はなしにのる

to jump at the chance

話芸

わげい

(the art of) storytelling

腰掛ける

こしかける

to sit (down)

本腰を入れる

ほんごしをいれる

to set about in earnest

気骨が折れる

きぼねがおれる

to become mentally exhausted