Word Meaning 話半分

はなしはんぶん hanashihambun

話半分 is read as はなしはんぶん (hanashihambun) and means taking a story with a grain of salt.

Meaning

English

  1. taking a story with a grain of salt
  2. discounting half the story

Reading

Kana

はなしはんぶん

Romaji

hanashihambun

Stroke Sequence

3 Characters • 22 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Rank 82675 Priority M

Related Vocabulary

Max. 12

半分

はんぶん

half

四半分

しはんぶん

a fourth

半分

はんぷん

half minute

興味半分

きょうみはんぶん

half out of interest

約半分

やくはんぶん

approximately half

慰み半分

なぐさみはんぶん

partly for fun

面白半分

おもしろはんぶん

for fun

冗談半分

じょうだんはんぶん

half joking

一分半

いっぷんはん

a minute and a half

半分こ

はんぶんこ

halfsies

談話分析

だんわぶんせき

discourse analysis

半分冗談

はんぶんじょうだん

(talking in a) half-joking manner