Arti Kata 話半分

はなしはんぶん hanashihambun

話半分 dibaca はなしはんぶん (hanashihambun) dan berarti percaya setengah saja.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. percaya setengah saja
  2. tidak sepenuhnya percaya
  3. percaya setengahnya saja
  4. tidak percaya sepenuhnya
  5. meragukan separuh cerita
  6. jangan percaya sepenuhnya

Bahasa Inggris

  1. taking a story with a grain of salt
  2. discounting half the story

Cara Baca

Kana

はなしはんぶん

Romaji

hanashihambun

Cara Penulisan

3 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 83493 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

半分

はんぶん

setengah

half

四半分

しはんぶん

seperempat

a fourth

半分

はんぷん

setengah menit

half minute

おもしろ半分

おもしろはんぶん

iseng-iseng

for fun

興味半分

きょうみはんぶん

setengah iseng

half out of interest

約半分

やくはんぶん

sekitar setengah

approximately half

慰み半分

なぐさみはんぶん

sekadar iseng

partly for fun

冗談半分

じょうだんはんぶん

setengah bercanda

half joking

一分半

いっぷんはん

satu setengah menit

a minute and a half

半分こ

はんぶんこ

berbagi rata

halfsies

談話分析

だんわぶんせき

analisis wacana

discourse analysis

半分冗談

はんぶんじょうだん

setengah bercanda

(talking in a) half-joking manner