Arti Kata 冗談半分

じょうだんはんぶん joudanhambun

冗談半分 dibaca じょうだんはんぶん (joudanhambun) dan berarti setengah bercanda.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. setengah bercanda
  2. setengah gurauan
  3. kurang serius
  4. tidak sepenuhnya serius
  5. campur gurau

Bahasa Inggris

  1. half joking
  2. being (only) half serious
  3. (in a) jocular vein

Cara Baca

Kana

じょうだんはんぶん

Romaji

joudanhambun

Cara Penulisan

4 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Yojijukugo Rank 70005 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

半分冗談

はんぶんじょうだん

setengah bercanda

(talking in a) half-joking manner

冗談気味

じょうだんぎみ

setengah bercanda

being somewhat (half) joking

冗談事

じょうだんごと

lelucon

joking matter

冗談口

じょうだんぐち

kata-kata candaan

joke

冗談を飛ばす

じょうだんをとばす

melontarkan lelucon

to crack a joke

冗談抜きで

じょうだんぬきで

tanpa bercanda

seriously

冗談に紛らす

じょうだんにまぎらす

mengalihkan dengan candaan

to pass (something) off as a joke

冗談がすぎる

じょうだんがすぎる

bercanda keterlaluan

to carry a joke too far

冗談じゃない

じょうだんじゃない

jangan bercanda

it's no joke

冗談めかして

じょうだんめかして

secara bergurau

jokingly

興味半分

きょうみはんぶん

setengah iseng

half out of interest

慰み半分

なぐさみはんぶん

sekadar iseng

partly for fun

Contoh Kalimat

1

かのじょはじょうだんはんぶんでそういった。

Dia mengatakan itu setengah bercanda.