皇帝には死後に謚が贈られた。
こうていにはしごにおくりながおくられた。
The emperor was given a posthumous name after his death.
謚 is read as おくりな (okurina) and means posthumous name.
おくりな
okurina
皇帝には死後に謚が贈られた。
こうていにはしごにおくりながおくられた。
The emperor was given a posthumous name after his death.
彼は王の謚を調べている。
かれはおうのおくりなをしらべている。
He is researching the king's posthumous name.
その記録には先帝の謚が記されていた。
そのきろくにはせんていのおくりながしるされていた。
That record contained the late emperor's posthumous name.
歴史の授業で謚の意味を学んだ。
れきしのじゅぎょうでおくりなのいみをまなんだ。
I learned the meaning of posthumous names in history class.
この人物にふさわしい謚は何だろう。
このじんぶつにふさわしいおくりなはなんだろう。
What posthumous name would suit this person?