Word Meaning 豚も煽てりゃ木に登る
ぶたもおだてりゃきにのぼる
buta mo odateryaki ni noboru
豚も煽てりゃ木に登る is read as ぶたもおだてりゃきにのぼる (buta mo odateryaki ni noboru) and means flattery will motivate anyone.
Meaning
English
- flattery will motivate anyone
- flattery can do wonders
- even a pig will climb up a tree if flattered
Reading
Kana
ぶたもおだてりゃきにのぼる
Romaji
buta mo odateryaki ni noboru
Writing Variants
- ブタもおだてりゃ木に登る ぶたもおだてりゃきにのぼる butamoodateryaki ni noboru
- 豚もおだてりゃ木に登る ぶたもおだてりゃきにのぼる butamoodateryaki ni noboru