Word Meaning 首

寒くて首をすくめた。

さむくてくびをすくめた。

It was so cold that I hunched my neck.

彼は首を横に振った。

かれはくびをよこにふった。

He shook his head.

首の後ろが少し痛い。

くびのうしろがすこしいたい。

The back of my neck hurts a little.

この鳥は首が長い。

このとりはくびがながい。

This bird has a long neck.

彼が首になって話し合いを進めた。

かれがかしらになってはなしあいをすすめた。

He took the lead and moved the discussion forward.

旅の首に京都へ立ち寄った。

たびのはじめにきょうとへたちよった。

At the beginning of the trip, we stopped by Kyoto.

この歌集には有名な歌が一首入っている。

このかしゅうにはゆうめいなうたがいっしゅはいっている。

This anthology contains one famous poem.

夕暮れの海を詠んだ短歌を二首作った。

ゆうぐれのうみをよんだたんかをにしゅつくった。

I wrote two tanka about the sea at dusk.

会の首に会長があいさつした。

かいのはじめにかいちょうがあいさつした。

The chairperson gave a greeting at the start of the meeting.

おまえは首だ。

You're fired.