Word Meaning 鬼

鬼が山から下りてきた。

おにがやまからおりてきた。

The monster came down from the mountain.

その子は鬼をこわがっている。

そのこはおにをこわがっている。

That child is afraid of the ghost.

昔、この森には鬼が住んでいたという。

むかし、このもりにはおにがすんでいたという。

They say a devil used to live in this forest.

鬼の面をかぶって踊った。

おにのめんをかぶっておどった。

He danced wearing an oni mask.

鬼なんて本当にいるのかな。

おになんてほんとうにいるのかな。

Do creatures like oni really exist?

節分の日に鬼を追い払った。

せつぶんのひにおにをおいはらった。

On Setsubun, we drove the oni away.

鬼のような声でどなられた。

おにのようなこえでどなられた。

I was yelled at in a devilish voice.

あの伝説では、赤い鬼が村を守った。

あのでんせつでは、あかいおにがむらをまもった。

In that legend, a red oni protected the village.

夜道で鬼に出会った気がした。

よみちでおににであったきがした。

On the road at night, I felt as if I had encountered a supernatural being.