Word Meaning 偉い

彼は本当に偉い人だ。

かれはほんとうにえらいひとだ。

He is truly a great person.

小さな親切でも偉いことだよ。

ちいさなしんせつでもえらいことだよ。

Even a small act of kindness is admirable.

彼女は若いのに偉いね。

かのじょはわかいのにえらいね。

She is impressive for someone so young.

彼は町で偉い医者として知られている。

かれはまちでえらいいしゃとしてしられている。

He is known as a famous doctor in town.

この選手は本当に偉い成績を残した。

このせんしゅはほんとうにえらいせいせきをのこした。

This athlete achieved truly remarkable results.

毎日休まず働くなんて偉い。

まいにちやすまずはたらくなんてえらい。

It's admirable to work every day without taking a break.

何度も何度も打ちのめされても、頑張って続けるなんてすごく偉いよ。

It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.

「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」

"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"