Word Meaning 対策

彼女は失敗を防ぐための対策を説明した。

かのじょはしっぱいをふせぐためのたいさくをせつめいした。

She explained the measures to prevent failure.

ウイルス対策ソフトはインストールしたの？

Have you installed any antivirus software?

それだけでは、抜本的対策にはならない。

That alone isn't a drastic measure.

失敗が可視化されるのを恐れて対策できない。

I'm afraid my failures will be made apparent, but I can't do anything about it.

中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。

The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.

ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。

An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.

古い雰囲気の本屋だが、万引き対策は年々ハイテク化している。

It's a bookstore with an old-fashioned feel, but their anti-shoplifting measures get more high tech year after year.

ウイルス学の専門家が政府の感染予防対策に対して苦言を呈した。

The virology expert admonished the government's infection prevention strategy.

これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。

These measures can prevent the disease from spreading.

その場しのぎの対策では麻薬中毒問題に切り込むことはできないでしょう。

Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.