異端 is read as いたん (itan) and means heresy.
いたん
itan
いたんしんもん
the Inquisition
いたんじ
nonconformist
いたんじゃせつ
heretical doctrine (thought, faith)
いじょう
strangeness
いどう
(personnel) change
いせい
isomerism
いみょう
synonym (taxonomy)
いくどうおん
(saying) with one voice
ことなる
to differ
いれい
exceptional
いぎ
objection
いろん
different opinion