Word Meaning 色気より食い気

いろけよりくいけ irokeyorikuike

色気より食い気 is read as いろけよりくいけ (irokeyorikuike) and means fair words fill not the belly.

Meaning

English

fair words fill not the belly
food before romance

Reading

Kana

いろけよりくいけ

Romaji

irokeyorikuike

Writing Variants

色気より食気 いろけよりくいけ irokeyorikuike

Stroke Sequence

7 Characters • 33 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Proverb ✓ Rank 116831 Priority S

Related Vocabulary

Max. 12

色気

いろけ

feminine presence

気色ばむ

けしきばむ

to grow angry

食用色素

しょくようしきそ

food coloring

食傷気味

しょくしょうぎみ

being sick and tired (of)

色

いろ

look (on one's face)

色々

いろいろ

various colors (colours)

色んな

いろんな

various

色紙

しきし

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classification

色っぽい

いろっぽい

amorous

色々あって

いろいろあって

what with this and that

空気

くうき

air

Example Sentences

色気より食い気。

Fair words fill not the belly.

色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。

I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.