Kanji 先: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 6

祖先伝来

そせんでんらい

hereditario

槍の穂先

やりのほさき

punta de lanza

槍先

やりさき

punta de lanza

相手先

あいてさき

la otra parte

相手先固定接続

あいてさきこていせつぞく

circuito virtual permanente

相手先選択接続

あいてさきせんたくせつぞく

circuito virtual conmutado

送金先

そうきんさき

destinatario de remesa

送付先

そうふさき

destinatario

足先

あしさき

punta del pie

太刀先

たちさき

punta de la espada

体々の先

たいたいのせん

responder al ataque del oponente con un golpe firme

対の先

たいのせん

iniciativa de atacar mientras se defiende

待の先

たいのせん

iniciativa de contraataque

大先生

だいせんせい

gran maestro

大先輩

だいせんぱい

gran veterano

担任の先生

たんにんのせんせい

tutor

注文先

ちゅうもんさき

destinatario del pedido

潮先

しおさき

comienzo de la marea

調達先

ちょうたつさき

proveedor

爪先下がり

つまさきさがり

camino de bajada

爪先上がり

つまさきあがり

camino cuesta arriba

爪先立ち

つまさきだち

de puntillas

爪先立つ

つまさきだつ

ponerse de puntillas

低い優先順位

ひくいゆうせんじゅんい

prioridad baja

庭先相場

にわさきそうば

precio de venta en el lugar

提携先

ていけいさき

socio comercial

転ばぬ先の杖

ころばぬさきのつえ

más vale prevenir que curar

転居先

てんきょさき

nueva dirección

転出先

てんしゅつさき

lugar de destino

転送先

てんそうさき

dirección de reenvío

転任先

てんにんさき

nuevo destino

伝送先

でんそうさき

destino de transmisión

渡航先

とこうさき

destino del viaje

筒先

つつさき

boquilla

頭からつま先まで

あたまからつまさきまで

de pies a cabeza

同期先

どうきさき

destino de sincronización

突先

とっさき

punta

届け先

とどけさき

destinatario

奈良先端科学技術大学

ならせんたんかがくぎじゅつだいがく

Instituto de Ciencia y Tecnología de Nara

内定先

ないていさき

futuro empleador

二点先取

にてんせんしゅ

ganar los primeros dos puntos

日経225先物

にっけいににごさきもの

futuros del Nikkei 225

日本商品先物取引協会

にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい

Asociación de Comercio de Futuros de Productos de Japón

入手先

にゅうしゅさき

fuente de suministro

配信優先度選択

はいしんゆうせんどせんたく

selección de prioridad de entrega

配達先

はいたつさき

destino

配布先表

はいふさきひょう

lista de distribución

配布先表展開

はいふさきひょうてんかい

expansión de lista de distribución

配布先表名

はいふさきひょうめい

nombre de la lista de distribución

避難先

ひなんさき

lugar de refugio

非優先語

ひゆうせんご

término no preferente

鼻の先

はなのさき

punta de la nariz

鼻先で笑う

はなさきでわらう

reírse con desprecio

鼻先蛙

はなさきがえる

rana de nariz puntiaguda de Ryukyu

鼻先思案

はなさきじあん

pensamiento superficial

鼻先分別

はなさきふんべつ

pensamiento superficial

筆先

ふでさき

punta del pincel

表示優先度

ひょうじゆうせんど

prioridad de visualización

幅優先探索

はばゆうせんたんさく

búsqueda en anchura

米国先物協会

べいこくさきものきょうかい

Asociación Nacional de Futuros

保健室の先生

ほけんしつのせんせい

enfermera escolar

保存先

ほぞんさき

destino de guardado

歩行者優先

ほこうしゃゆうせん

prioridad peatonal

穂先

ほさき

punta de la espiga

奉公先

ほうこうさき

casa del empleador

訪問先

ほうもんさき

destino

棒先

ぼうさき

extremo de un palo

北陸先端技術大学院大学

ほくりくせんたんぎじゅつだいがくいんだいがく

Instituto Avanzado de Ciencia y Tecnología de Japón

翻訳先言語

ほんやくさきげんご

lengua de destino

無主物先占

むしゅぶつせんせん

adquisición por ocupación

明り先

あかりさき

fuente de luz

毛先

けさき

puntas del cabello

目と鼻の先

めとはなのさき

a un tiro de piedra

目先が利く

めさきがきく

tener visión de futuro

目先相場

めさきそうば

tendencia del mercado a corto plazo

問い合わせ先

といあわせさき

datos de contacto

矢先に

やさきに

justo cuando

優先Nサービスデータ単位

ゆうせんエンサービスデータたんい

unidad de datos de servicio (N) prioritaria

優先リンクセット

ゆうせんリンクセット

conjunto de enlaces prioritarios

優先扱い

ゆうせんあつかい

trato preferencial

優先外貨

ゆうせんがいか

divisa extranjera preferente

優先株

ゆうせんかぶ

acciones preferentes

優先株主

ゆうせんかぶぬし

accionista preferente

優先語

ゆうせんご

término preferente

優先座席

ゆうせんざせき

asientos de prioridad

優先使用語

ゆうせんしようご

término preferido

優先事項

ゆうせんじこう

asunto prioritario

優先取組物質

ゆうせんとりくみぶっしつ

sustancia de acción prioritaria

優先順位

ゆうせんじゅんい

orden de prioridad

優先席

ゆうせんせき

asiento prioritario

優先度

ゆうせんど

grado de prioridad

優先道路

ゆうせんどうろ

carretera prioritaria

遊説先

ゆうぜいさき

lugar de campaña

葉先

はさき

ápice foliar

率先垂範

そっせんすいはん

dar el ejemplo

率先躬行

そっせんきゅうこう

tomar la iniciativa

立ち回り先

たちまわりさき

paradero

留学先

りゅうがくさき

destino de estudios en el extranjero

旅行先

りょこうさき

destino de viaje

列優先

れつゆうせん

prioridad de columna