Kanji 分: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 11

部分参照子

ぶぶんさんしょうし

modificador de referencia

部分実装

ぶぶんじっそう

implementación parcial

部分実体

ぶぶんじったい

subobjeto

部分集合

ぶぶんしゅうごう

subconjunto

部分情報構造

ぶぶんじょうほうこうぞう

estructura de información parcial

部分食

ぶぶんしょく

eclipse parcial

部分積分

ぶぶんせきぶん

integración por partes

部分積分法

ぶぶんせきぶんほう

método de integración por partes

部分全体関係

ぶぶんぜんたいかんけい

relación parte-todo

部分属性要求

ぶぶんぞくせいようきゅう

solicitud de atributo parcial

部分的肺静脈還流異常

ぶぶんてきはいじょうみゃくかんりゅういじょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

部分肉

ぶぶんにく

cortes de carne

部分日食

ぶぶんにっしょく

eclipse solar parcial

部分入れ歯

ぶぶんいれば

dentadura parcial

部分肺静脈還流異常

ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

部分肺静脈還流異常症

ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょうしょう

conexión venosa pulmonar anómala parcial

部分配列

ぶぶんはいれつ

sección de arreglo

部分配列添字

ぶぶんはいれつそえじ

subíndice de sección

部分否定

ぶぶんひてい

negación parcial

部分品

ぶぶんひん

pieza

部分分数分解

ぶぶんぶんすうぶんかい

descomposición en fracciones parciales

部分文字列

ぶぶんもじれつ

subcadena

部分麻酔

ぶぶんますい

anestesia local

部分木

ぶぶんもく

subárbol

部分溶融

ぶぶんようゆう

fusión parcial

部分要素

ぶぶんようそ

subelemento

部分浴

ぶんぶよく

baño parcial

部分領域

ぶぶんりょういき

región parcial

部分列

ぶぶんれつ

subsecuencia

部分和

ぶぶんわ

suma parcial

副プログラムの分身

ふくプログラムのぶんしん

instancia de un subprograma

副成分

ふくせいぶん

ingrediente secundario

腹八分

はらはちぶ

comer con moderación

腹八分目

はらはちぶんめ

comer con moderación

腹八分目に医者いらず

はらはちぶんめにいしゃいらず

comer con moderación aleja al médico

複分解

ふくぶんかい

doble descomposición

物のわかった

もののわかった

sensato

物わかりが悪い

ものわかりがわるい

lento de entendimiento

物分かりが良い

ものわかりがいい

sensato

物分かりの良い

ものわかりのいい

sensato

物分り

ものわかり

comprensión

分

ぶ

ventaja

分かず

わかず

sin distinción

分かちがたい

わかちがたい

inseparable

分かち合う

わかちあう

分かち持つ

わかちもつ

分かち取る

わかちとる

repartir el botín

分かち書き

わかちがき

escritura con espacios

分かち与える

わかちあたえる

repartir

分かったもんじゃない

わかったもんじゃない

quién sabe

分からん

わからん

no sé

分かりかねる

わかりかねる

no poder decir

分かりきった

わかりきった

obvio

分かりきる

わかりきる

ser obvio

分かりづらい

わかりづらい

difícil de entender

分かりみ

わかりみ

empatía

分かりやすい

わかりやすい

fácil de entender

分かり合う

わかりあう

entenderse

分かり出す

わかりだす

empezar a entender

分かり良い

わかりよい

fácil de entender

分かれ出る

わかれでる

ramificarse

分かれ争う

わかれあらそう

dividirse por disputas

分かんない

わかんない

no entender

分が悪い

ぶがわるい

en desventaja

分が薄い

ぶがうすい

fino

分けいい

わけいい

fácil de dividir

分けつ

ぶんけつ

macollo

分け隔て

わけへだて

favoritismo

分け隔てなく

わけへだてなく

por igual

分け持つ

わけもつ

分け取り

わけどり

reparto

分け取る

わけとる

repartir

分け売り

わけうり

venta por separado

分け目

わけめ

línea divisoria

分け与える

わけあたえる

distribuir

分け離す

わけはなす

separar de

分だけ

ぶんだけ

en proporción a

分つ

あかつ

dividir

分に過ぎた

ぶんにすぎた

por encima de sus posibilidades

分の

ぶんの

de (fracción)

分の悪い

ぶのわるい

desventajoso

分の一

ぶんのいち

una parte de

分営

ぶんえい

puesto avanzado

分液漏斗

ぶんえきろうと

embudo de decantación

分益小作

ぶんえきこさく

aparcería

分煙

ぶんえん

separación de zonas de fumadores

分化能

ぶんかのう

potencia celular

分火

ぶんか

pasar la llama

分荷

ぶんか

entrega dividida de carga

分課

ぶんか

subdivisión

分画

ぶんかく

demarcación

分解検査

ぶんかいけんさ

inspección minuciosa

分解写真

ぶんかいしゃしん

fotografía secuencial

分解者

ぶんかいしゃ

descomponedor

分解修理

ぶんかいしゅうり

reparación por desmontaje

分解蒸溜法

ぶんかいじょうりゅうほう

destilación fraccionada

分解蒸留

ぶんかいじょうりゅう

destilación fraccionada

分解図

ぶんかいず

vista explosiva

分解性プラスチック

ぶんかいせいプラスチック

plástico degradable

分解掃除

ぶんかいそうじ

revisión general