Kanji 天: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 4

先天性中枢性肺胞低換気症候群

せんてんせいちゅうすうせいはいほうていかんきしょうこうぐん

síndrome de hipoventilación central congénita

先天性免疫不全症候群

せんてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん

síndrome de inmunodeficiencia primaria

先天的障害

せんてんてきしょうがい

defecto de nacimiento

先天梅毒

せんてんばいどく

sífilis congénita

先天病

せんてんびょう

enfermedad hereditaria

全天

ぜんてん

todo el cielo

全天候

ぜんてんこう

todo clima

全天候型

ぜんてんこうがた

tipo todo clima

組み天井

くみてんじょう

techo de celosía

組入天井

くみいれてんじょう

techo de celosía

早天

そうてん

madrugada

総天然色

そうてんぜんしき

Technicolor

蒼天

そうてん

cielo azul

増長天

ぞうじょうてん

Virudhaka

増長天狗

ぞうちょうてんぐ

fanfarrón

則天去私

そくてんきょし

devoción desinteresada a la justicia

他化自在天

たけじざいてん

paraíso de control de las emanaciones ajenas

多聞天

たもんてん

vaisravana

太上天皇

だいじょうてんのう

emperador abdicado

太平天国

たいへいてんごく

reino celestial taiping

太陽系外縁天体

たいようけいがいえんてんたい

objeto transneptuniano

太陽系小天体

たいようけいしょうてんたい

cuerpo menor del sistema solar

堕天使

だてんし

ángel caído

戴天

たいてん

existencia terrenal

大黒天

だいこくてん

Daikokuten

大自在天

だいじざいてん

Mahesvara

大正天皇

たいしょうてんのう

Emperador Taishō

大石天狗堂

おおいしてんぐどう

Oishi Tengudo

大天狗

だいてんぐ

gran fanfarrón

大天使

だいてんし

arcángel

第六天

だいろくてん

sexto cielo (del reino del deseo)

男系天皇

だんけいてんのう

sucesión imperial patrilineal

地球近傍天体

ちきゅうきんぼうてんたい

objeto próximo a la tierra

地心天頂

ちしんてんちょう

zenit geocéntrico

智天使

ちてんし

querubín

中国国家航天局

ちゅうごくこっかこうてんきょく

Administración Nacional del Espacio de China

中天

ちゅうてん

en medio del cielo

鋳掛け屋の天秤棒

いかけやのてんびんぼう

persona intrusa

鳥天

とりてん

tempura de pollo

直示天秤

ちょくじてんびん

balanza analítica

吊り天井

つりてんじょう

techo suspendido

釣り天狗

つりてんぐ

pescador fanfarrón

帝釈天

たいしゃくてん

Sakra

典具帖

てんぐじょう

tengujo

天

あめ

cielo

天かす

てんかす

tenkasu

天から降ったか地から湧いたか

てんからふったかちからわいたか

aparecer de la nada

天から降りる

てんからおりる

caer del cielo

天が下

あまがした

todo el país

天が抜ける

あまがぬける

llover a cántaros

天つゆ

てんつゆ

salsa para tempura

天つ日嗣

あまつひつぎ

trono imperial

天と地

てんとち

cielo y tierra

天と地の差

てんとちのさ

diferencia abismal

天にも昇る気持ち

てんにものぼるきもち

felicidad extrema

天にも昇る心地

てんにものぼるここち

estar en el séptimo cielo

天に向かって唾を吐く

てんにむかってつばきをはく

escupir al cielo

天に召される

てんにめされる

ser llamado al cielo

天に唾する

てんにつばする

escupir al cielo

天に二物を与えられた

てんににぶつをあたえられた

dotado de dos dones

天ぬき

てんぬき

tempura soba sin fideos

天の

あめの

celestial

天の一角

てんのいっかく

rincón del cielo

天の羽衣

あまのはごろも

túnica de plumas de ángel

天の益人

あまのますひと

pueblo

天の下

あめのした

todo el país

天の岩戸

あまのいわと

Ama no Iwato

天の恵み

てんのめぐみ

don de Dios

天の原

あまのはら

el firmamento

天の御柱

あまのみはしら

Ama no Mihashira

天の使い

てんのつかい

ángel

天の助け

てんのたすけ

don del cielo

天の声

てんのこえ

voz del cielo

天の赤道

てんのせきどう

ecuador celeste

天の川銀河

あまのがわぎんが

Vía Láctea

天の配剤

てんのはいざい

providencia divina

天の美禄

てんのびろく

alcohol

天の浮橋

あまのうきはし

Ama no Ukihashi

天の瓊矛

あまのぬほこ

Ama no Nuhoko

天の鈿の女命

あめのうずめのみこと

Ame no Uzume no Mikoto

天パ

てんパ

cabello rizado natural

天パン

てんパン

bandeja de horno

天は自ら助くる者を助く

てんはみずからたすくるものをたすく

el cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos

天は二物を与えず

てんはにぶつをあたえず

el cielo no otorga dos talentos

天ぷら粉

てんぷらこ

harina para tempura

天ボタン

てんボタン

botón superior de la gorra

天むす

てんむす

onigiri con tempura de camarones

天を仰ぎて唾す

てんをあおぎてつばきす

escupir al cielo

天を摩する

てんをまする

elevarse muy alto

天安

てんあん

era ten'an

天安沈没事件

てんあんちんぼつじけん

hundimiento del rks cheonan

天安門事件

てんあんもんじけん

protestas de la plaza de tiananmén

天位

てんい

trono imperial

天威

てんい

autoridad imperial

天意

てんい

voluntad divina

天為

てんい

providencial

天衣

てんい

vestidura celestial

天衣無縫

てんいむほう

belleza perfecta

天井画

てんじょうが

pintura de techo

天井関数

てんじょうかんすう

función techo