Palabras

Palabras con 寄

El kanji 寄, con significado colaborar, aparece en 247 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 101-200 de 247

2/3 páginas

寄り付く

よりつく

acercarse

寄り目

よりめ

ojos bizcos

寄ると触ると

よるとさわると

siempre que se juntan

寄る年波には勝てない

よるとしなみにはかてない

nadie puede vencer el paso del tiempo

寄る辺

よるべ

lugar adonde ir

寄越す

よこす

entregar

寄居虫

ごうな

ermitaño

寄寓

きぐう

residencia temporal

寄語

きご

enviar un mensaje

寄港地

きこうち

puerto de escala

寄稿家

きこうか

colaborador

寄稿者

きこうしゃ

colaborador

寄主

きしゅ

huésped (parásito)

寄宿学校

きしゅくがっこう

internado

寄宿生

きしゅくせい

interno

寄宿寮

きしゅくりょう

internado

寄宿料

きしゅくりょう

gastos de internado

寄書

きしょ

colaboración escrita

寄場

よせば

lugar de reunión

寄食

きしょく

vivir a expensas de otro

寄信

きしん

envío de una carta

寄進

きしん

contribución (a un templo)

寄生栄養

きせいえいよう

paratrófico

寄生火山

きせいかざん

volcán parásito

寄生者

きせいしゃ

parásito

寄生植物

きせいしょくぶつ

planta parásita

寄生生物

きせいせいぶつ

parásito

寄生地主制

きせいじぬしせい

sistema de terratenientes ausentistas

寄生虫学

きせいちゅうがく

parasitología

寄生虫症

きせいちゅうしょう

enfermedad parasitaria

寄生虫病

きせいちゅうびょう

parasitosis

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

寄生蜂

きせいばち

avispa parásita

寄生蠅

やどりばえ

taquínido

寄贈者

きぞうしゃ

donante

寄贈品

きぞうひん

regalo

寄託図書館

きたくとしょかん

biblioteca de depósito

寄付金

きふきん

donación

寄付金を募る

きふきんをつのる

recaudar fondos

寄付金控除

きふきんこうじょ

deducción fiscal por donación

寄木

よせぎ

mosaico de madera

寄留

きりゅう

residencia temporal

寄留者

きりゅうしゃ

residente temporal

寄留地

きりゅうち

lugar de residencia temporal

期待を寄せる

きたいをよせる

depositar esperanzas en

季寄せ

きよせ

diccionario de palabras estacionales

客寄せ

きゃくよせ

atraer clientes

客寄せパンダ

きゃくよせパンダ

atracción principal

吸い寄せる

すいよせる

atraer

駒寄せ

こまよせ

pequeña valla de protección

繰り寄せる

くりよせる

atraer hacia sí

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

el hombre sabio evita el peligro

肩寄せる

かたよせる

arrimar los hombros

原稿を寄せる

げんこうをよせる

colaborar con un artículo

言い寄る

いいよる

cortejar

口寄せ

くちよせ

médium

攻め寄せる

せめよせる

atacar

左寄せ

ひだりよせ

alineación a la izquierda

左寄り

ひだりより

de tendencia izquierdista

最寄り駅

もよりえき

estación más cercana

擦り寄る

すりよる

acercarse

三人寄れば文殊の知恵

さんにんよればもんじゅのちえ

dos cabezas piensan mejor que una

思いを寄せる

おもいをよせる

enamorarse

思い寄る

おもいよる

ocurrírsele a uno

死物寄生

しぶつきせい

saprofagia

事寄す

ことよす

buscar una excusa

事寄せて

ことよせて

bajo el pretexto de

事寄せる

ことよせる

fingir

似寄り

により

semejanza

似寄る

による

parecerse

持ち寄り

もちより

comida de traje

車寄せ

くるまよせ

porche para carruajes

若年寄

わかどしより

wakadoshiyori

手繰り寄せる

たぐりよせる

tirar hacia sí

秋の鹿は笛に寄る

あきのしかはふえによる

la debilidad de uno puede ser su perdición

宿り木

やどりぎ

muérdago

宿借り

やどかり

cangrejo ermitaño

準年寄り

じゅんとしより

estatus de entrenador interino en sumo

女三人寄れば姦し

おんなさんにんよればかしまし

tres mujeres juntas hacen mercado

女三人寄れば姦しい

おんなさんにんよればかしましい

tres mujeres juntas hacen mercado

召し寄せる

めしよせる

llamar ante uno

招き寄せる

まねきよせる

hacer señas para acercarse

心を寄せる

こころをよせる

sentir afecto por

身を寄せる

みをよせる

buscar refugio

人寄せ

ひとよせ

reunión de gente

人寄せパンダ

ひとよせパンダ

atracción estrella

人寄せ席

ひとよせせき

sala de espectáculos

人足寄場

にんそくよせば

campo de trabajo (periodo Edo)

吹き寄せ

ふきよせ

acumulación por el viento

吹き寄せる

ふきよせる

amontonar por el viento

数奇屋

すきや

pabellón de té

数寄屋造り

すきやづくり

estilo arquitectónico sukiya

数寄屋足袋

すきやたび

tabi sukiya

数寄者

すきしゃ

persona refinada

西寄り

にしより

del oeste

掃き寄せる

はきよせる

barrer hacia un lado

漕ぎ寄せる

こぎよせる

remar hacia