Kanji 手: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 13

小手返し

こてがえし

kote-gaeshi

小手毬

こでまり

espirea de reeves

小切手を切る

こぎってをきる

extender un cheque

小切手外交

こぎってがいこう

diplomacia del talonario

小判切手

こばんきって

sello koban

床上手

とこじょうず

being good in bed

松手入れ

まつていれ

cuidado de los pinos

消費側非同期手続き

しょうひがわひどうきてつづき

procedimiento asíncrono del lado del consumidor

焼き餅焼くとて手を焼くな

やきもちやくとててをやくな

ten celos pero no te quemes las manos

上位試験手段

じょういしけんしゅだん

probador superior

上手

うわて

parte superior

上手く

うまく

bien

上手く行く

うまくいく

salir bien

上手に扱う

じょうずにあつかう

manejar con habilidad

上手に選ぶ

じょうずにえらぶ

elegir bien

上手の手から水が漏れる

じょうずのてからみずがもれる

al mejor cazador se le va la liebre

上手者

じょうずもの

adulador

上手出し投げ

うわてだしなげ

uwatedashinage

上手捻り

うわてひねり

uwatehineri

上手物

じょうてもの

artículos de calidad

乗り手

のりて

pasajero

場所手当

ばしょてあて

subsidio de torneo

常用手段

じょうようしゅだん

práctica habitual

植毛手術

しょくもうしゅじゅつ

trasplante de cabello

職責手当

しょくせきてあて

plus de responsabilidad

職務手当

しょくむてあて

plus de cargo

触手冠

しょくしゅかん

lofóforo

触手冠動物

しょくしゅかんどうぶつ

lofoforado

触手責め

しょくしゅぜめ

violación por tentáculos

触手動物

しょくしゅどうぶつ

animal tentaculado

信号手

しんごうしゅ

señalero

信号手順

しんごうてじゅん

protocolo de señalización

心臓移植手術

しんぞういしょくしゅじゅつ

operación de trasplante de corazón

心臓手術

しんぞうしゅじゅつ

cirugía cardíaca

心霊手術

しんれいしゅじゅつ

cirugía psíquica

新人歌手

しんじんかしゅ

nuevo cantante

深手

ふかで

herida grave

深手を負う

ふかでをおう

ser gravemente herido

神の見えざる手

かみのみえざるて

mano invisible

神の手

かみのて

mano de dios

身振り手振り

みぶりてぶり

gestos

身体障害者手帳

しんたいしょうがいしゃてちょう

certificado de discapacidad física

人工股関節手術

じんこうこかんせつしゅじゅつ

cirugía de reemplazo de cadera

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

ley de procedimiento de acciones de estado civil

人手

ひとで

mano de obra

人手にかかる

ひとでにかかる

ser asesinado

人手に渡る

ひとでにわたる

pasar a otras manos

人手を増やす

ひとでをふやす

aumentar el personal

人手不足

ひとでぶそく

falta de mano de obra

塵手水

ちりちょうず

gestos rituales de sumo

水夫

すいふ

marinero

随伴関手

ずいはんかんしゅ

funtor adjunto

世界選手権

せかいせんしゅけん

campeonato mundial

世渡り上手

よわたりじょうず

hábil en la vida

制動手

せいどうしゅ

frenador

性転換手術

せいてんかんしゅじゅつ

operasi ganti kelamin

性別適合手術

せいべつてきごうしゅじゅつ

SRS

整形手術

せいけいしゅじゅつ

cirugía plástica

正選手

せいせんしゅ

jugador titular

正投手

せいとうしゅ

lanzador titular

生産手段

せいさんしゅだん

medios de producción

生産側非同期手続き

せいさんがわひどうきてつづき

procedimiento asíncrono del lado del productor

生徒手帳

せいとてちょう

agenda escolar

精索静脈瘤手術

せいさくじょうみゃくりゅうしゅじゅつ

varicocelectomía

税関手続

ぜいかんてつづき

trámites de aduana

隻手

せきしゅ

una mano

隻手の音声

せきしゅのおんじょう

el sonido de una sola mano aplaudiendo

赤四手

あかしで

carpe japonés

赤子の手をひねる

あかごのてをひねる

pan comido

赤手

せきしゅ

con las manos vacías

赤手蟹

あかてがに

cangrejo de pinzas rojas

赤手空拳

せきしゅくうけん

con las manos vacías

切り手

きりて

cortador

切れ手

きれて

persona capaz

切開手術

せっかいしゅじゅつ

operación quirúrgica

切手を溜める

きってをためる

coleccionar sellos

切手収集

きってしゅうしゅう

coleccionismo de sellos

切手収集家

きってしゅうしゅうか

coleccionista de sellos

切手集め

きってあつめ

coleccionismo de sellos

切手帳

きってちょう

álbum de sellos

説得上手

せっとくじょうず

persuasivo

先手

さきて

vanguardia

先手を取る

せんてをとる

tomar la iniciativa

先手を打つ

せんてをうつ

anticiparse

先手必勝

せんてひっしょう

la victoria es para el que golpea primero

先発投手

せんぱつとうしゅ

lanzador abridor

千手観音

せんじゅかんのん

avalokiteshvara de mil brazos

千日手

せんにちて

repetición de posición

戦上手

いくさじょうず

hábil en la batalla

浅手

あさで

herida leve

繊手

せんしゅ

mano esbelta

選手権試合

せんしゅけんじあい

combate por el título

選手権大会

せんしゅけんたいかい

campeonato

選手権保持者

せんしゅけんほじしゃ

campeón

選手生命

せんしゅせいめい

carrera de un deportista

選手宣誓

せんしゅせんせい

juramento del atleta

選手団

せんしゅだん

equipo

全国高等学校野球選手権大会

ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい

campeonato nacional de béisbol de institutos de japón

狙撃手

そげきしゅ

francotirador