Kanji 種: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

一代雑種

いちだいざっしゅ

híbrido F1

一粒種

ひとつぶだね

hijo único

営業種目

えいぎょうしゅもく

giro comercial

園芸品種

えんげいひんしゅ

cultivar

艶種

つやだね

rumor de amor

黄色人種

おうしょくじんしゅ

raza amarilla

屋久種子五葉

やくたねごよう

pino de amami

乙種

おつしゅ

clase b

下種

げす

persona de baja condición

下種根性

げすこんじょう

bajeza de espíritu

下種女

げすおんな

mujer de baja condición

下種張る

げすばる

ser grosero

下衆の勘繰り

げすのかんぐり

sospecha mezquina

下衆の後知恵

げすのあとぢえ

sabiduría a posteriori

化学種

かがくしゅ

especie química

化学種同定

かがくしゅどうてい

especiación química

化石種

かせきしゅ

especie fósil

仮種皮

かしゅひ

arilo

何種

なんしゅ

¿cuántos tipos?

何種

なにしゅ

¿qué tipo?

何種類

なんしゅるい

varios tipos

回線種別

かいせんしゅべつ

tipo de línea

改良種

かいりょうしゅ

variedad mejorada

外来種

がいらいしゅ

especie introducida

柿の種

かきのたね

semilla de caqui

各種各様

かくしゅかくよう

de todo tipo

核種

かくしゅ

nuclido

楽は苦の種、苦は楽の種

らくはくのたねくはらくのたね

no hay placer sin dolor ni dolor sin placer

褐色人種

かっしょくじんしゅ

raza parda

褐毛和種

あかげわしゅ

raza wagyu marrón

艦種

かんしゅ

clase de buque de guerra

危急種

ききゅうしゅ

especie vulnerable

希少種

きしょうしゅ

especie rara

機種依存

きしゅいぞん

dependiente de la máquina

機種依存文字

きしゅいそんもじ

carácter dependiente de la máquina

機種選定作業

きしゅせんていさぎょう

trabajo de selección de equipo

機種変

きしゅへん

cambio de móvil

機種変更

きしゅへんこう

cambio de modelo de teléfono

帰化種

きかしゅ

especie naturalizada

規定種目

きていしゅもく

ejercicio obligatorio

貴種

きしゅ

linaje noble

客種

きゃくだね

clientela

球種

きゅうしゅ

tipo de lanzamiento

魚種

ぎょしゅ

especie de pez

業種別

ぎょうしゅべつ

por categoría de industria

菌種

きんしゅ

cepa bacteriana

近縁種

きんえんしゅ

especie relacionada

近代五種競技

きんだいごしゅきょうぎ

pentatlón moderno

金属化学種

きんぞくかがくしゅ

especie química metálica

苦は楽の種

くはらくのたね

no hay rosa sin espinas

軍種

ぐんしゅ

rama militar

権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる

ごんべえがたねまきゃからすがほじくる

esfuerzo inútil

犬種

けんしゅ

raza de perro

原付一種

げんつきいっしゅ

ciclomotor de clase 1

原付二種

げんつきにしゅ

ciclomotor de clase 2

言い草

いいぐさ

excusa

固有種

こゆうしゅ

especie endémica

五種競技

ごしゅきょうぎ

pentatlón

御種人参

おたねにんじん

ginseng coreano

語種

ごしゅ

clasificación etimológica de palabras

交互接種

こうごせっしゅ

vacunación cruzada

交雑種

こうざつしゅ

híbrido

交配種

こうはいしゅ

híbrido

公開文種別

こうかいぶんしゅべつ

clase de texto público

工種

こうしゅ

tipo de obra

構造的人種差別

こうぞうてきじんしゅさべつ

racismo estructural

甲種合格

こうしゅごうかく

apto para el servicio militar de primera clase

耕種

こうしゅ

labranza y siembra

高収量品種

こうしゅうりょうひんしゅ

variedad de alto rendimiento

黒種草

くろたねそう

arañuela

黒色人種

こくしょくじんしゅ

raza negra

黒毛和種

くろげわしゅ

wagyu negro

混種語

こんしゅご

palabra híbrida

採種

さいしゅ

producción de semillas

栽培種

さいばいしゅ

especie cultivada

栽培品種

さいばいひんしゅ

cultivar

菜種殻

なたねがら

vainas de colza

菜種菜

なたねな

colza

菜種梅雨

なたねづゆ

lluvia de primavera temprana

菜種油

なたねあぶら

aceite de colza

在来種

ざいらいしゅ

especie nativa

雑種強勢

ざっしゅきょうせい

heterosis

雑種犬

ざっしゅけん

perro mestizo

雑種細胞

ざっしゅさいぼう

célula híbrida

三種の神器

さんしゅのじんぎ

Tres Tesoros Sagrados

三種混合

さんしゅこんごう

vacuna dpt

蚕種

さんしゅ

tarjeta de huevos de gusano de seda

残存種

ざんそんしゅ

especie relicta

四種

ししゅ

cuatro tipos

四種姓

ししゅせい

varna

四種曼荼羅

ししゅまんだら

cuatro tipos de mandalas (budismo shingon)

子種

こだね

esperma

字種

じしゅ

clase de caracteres

自動動作種別

じどうどうさしゅべつ

tipo de acción automática

自分で蒔いた種

じぶんでまいたたね

consecuencia de los propios actos

蒔かぬ種は生えぬ

まかぬたねははえぬ

quien no siembra, no cosecha

七種競技

ななしゅきょうぎ

heptatlón

七草の節句

ななくさのせっく

festival de las siete hierbas

七草粥

ななくさがゆ

gachas de arroz con las siete hierbas

質草

しちぐさ

prenda