Palabras

Palabras con 詰

El kanji 詰, con significado pedir informes, aparece en 155 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 155

1/2 páginas

缶詰

かんづめ

comida enlatada

瓶詰

びんづめ

embotellado

見つめる

みつめる

mirar fijamente

詰まる

つまる

estar obstruido

行き詰まり

いきづまり

callejón sin salida

詰まり

つまり

obstrucción

煮詰める

につめる

reducir (cocina)

行き詰まる

いきづまる

estancarse

詰め込む

つめこむ

atiborrar

詰む

つむ

recibir jaque mate

詰問

きつもん

interrogatorio

大詰め

おおづめ

escena final

詰める

つめる

rellenar

詰らない

つまらない

aburrido

字詰め

じづめ

caracteres por línea

詰まらせる

つまらせる

obstruir

手詰まり

てづまり

punto muerto

切羽詰まる

せっぱつまる

estar contra las cuerdas

息詰まる

いきづまる

asfixiante

煮詰まる

につまる

llegar a una conclusión

切り詰める

きりつめる

recortar

詰め寄る

つめよる

acercarse

詰め掛ける

つめかける

apiñarse

詰め合わせ

つめあわせ

surtido

箱詰め

はこづめ

empaquetado

理詰め

りづめ

razonamiento

思い詰める

おもいつめる

obsesionarse

上り詰める

のぼりつめる

llegar a la cima

張り詰める

はりつめる

tensar

追い詰める

おいつめる

acorralar

敷き詰める

しきつめる

cubrir

詰め替える

つめかえる

recargar

突き詰める

つきつめる

investigar a fondo

詰み

つみ

jaque mate

切り詰め

きりつめ

recorte

詰め所

つめしょ

puesto de guardia

詰め将棋

つめしょうぎ

problema de shogi

問い詰める

といつめる

acorralar a preguntas

お詰め

おつめ

invitado de menor rango en la ceremonia del té

ぎゅう詰め

ぎゅうづめ

abarrotado

すし詰め

すしづめ

abarrotado

とどの詰まり

とどのつまり

al fin y al cabo

どん詰り

どんづまり

callejón sin salida

のどに詰まる

のどにつまる

atragantarse

引っ詰め

ひっつめ

moño tirante

引っ詰める

ひっつめる

hacerse un moño tirante

右詰め

みぎづめ

alineación a la derecha

押し詰まる

おしつまる

acercarse el fin de año

押し詰める

おしつめる

empaquetar

王を詰める

おうをつめる

hacer jaque mate al rey

下詰め

したづめ

alineación inferior

荷詰め

にづめ

embalaje

荷物を詰める

にもつをつめる

hacer las maletas

缶詰業者

かんづめぎょうしゃ

envasador de conservas

缶詰工場

かんづめこうじょう

fábrica de conservas

気が詰まる

きがつまる

sentirse agobiado

気の詰まる

きのつまる

agobiante

気詰まり

きづまり

incómodo

詰ます

つます

acorralar

詰まらなそう

つまらなそう

parecer aburrido

詰まらぬ

つまらぬ

absurdo

詰まらん

つまらん

absurdo

詰め

つめ

final

詰め

づめ

final

詰めが甘い

つめがあまい

ser descuidado al final

詰めて通う

つめてかよう

frecuentar incansablemente

詰め開き

つめひらき

negociación

詰め開きで

つめひらきで

de ceñida

詰め込み教育

つめこみきょういく

aprendizaje de memoria

詰め込み主義

つめこみしゅぎ

pedagogía de la memoria

詰め込み勉強

つめこみべんきょう

estudiar a última hora

詰め切る

つめきる

estar siempre de guardia

詰め袖

つめそで

kimono con mangas completamente cerradas

詰め腹

つめばら

obligado a cometer seppuku

詰め物

つめもの

relleno

詰め放題

つめほうだい

llenado libre por precio fijo

詰る

なじる

reprender

詰襟

つめえり

cuello alto

詰屈した

きっくつした

retorcido

詰碁

つめご

tsumego

詰責

きっせき

reproche

詰草

つめくさ

trébol blanco

距離を詰める

きょりをつめる

acortar la distancia

胸が詰まる

むねがつまる

conmoverse

金詰まり

かねづまり

penuria financiera

見つめ合う

みつめあう

mirarse fijamente

見つめ直す

みつめなおす

reconsiderar

見つめ返す

みつめかえす

devolver la mirada

言葉に詰まる

ことばにつまる

quedarse sin palabras

後詰め

ごづめ

retaguardia

行間を詰める

ぎょうかんをつめる

reducir el interlineado

根を詰める

こんをつめる

esforzarse al máximo

左詰め

ひだりづめ

alineación a la izquierda

差し詰め

さしずめ

por el momento