Mots
Le kanji 詰, qui signifie hermétiquement clos, apparaît dans 155 entrées de vocabulaire japonais.
Affichage 1-100 sur 155
1/2 pages
かんづめ
nourriture en conserve
びんづめ
mis en bouteille
みつめる
fixer du regard
つまる
être bouché
いきづまり
impasse
つまり
bouchage
につめる
réduire (cuisine)
いきづまる
être dans une impasse
つめこむ
fourrer
つむ
être échec et mat
きつもん
interrogatoire
おおづめ
scène finale
つめる
remplir
つまらない
ennuyeux
じづめ
caractères par ligne
つまらせる
obstruer
てづまり
せっぱつまる
être au pied du mur
étouffant
につまる
arriver à une conclusion
きりつめる
réduire
つめよる
s'approcher de près
つめかける
se presser
つめあわせ
assortiment
はこづめ
mise en boîte
りづめ
raisonnement
おもいつめる
se tourmenter
のぼりつめる
atteindre le sommet
はりつめる
tendre
おいつめる
acculer
しきつめる
couvrir
つめかえる
recharger
つきつめる
approfondir
つみ
échec et mat
きりつめ
compression
つめしょ
poste de garde
つめしょうぎ
problème de shogi
といつめる
presser de questions
おつめ
dernier invité de la cérémonie du thé
ぎゅうぎゅうづめ
bondé
ぎゅうづめ
すしづめ
つまらないものですが
c'est peu de chose, mais...
とどのつまり
au bout du compte
どんづまり
のどにつまる
s'étrangler
ひっつめ
cheveux tirés en arrière
ひっつめる
se tirer les cheveux en arrière
みぎづめ
alignement à droite
おしつまる
approcher de la fin de l'année
おしつめる
emballer
おうをつめる
faire échec et mat au roi
したづめ
alignement en bas
にづめ
emballage
にもつをつめる
faire ses bagages
かんづめぎょうしゃ
conserveur
かんづめこうじょう
conserverie
きがつまる
se sentir oppressé
きのつまる
oppressant
きづまり
gêné
つます
つまらなさそう
avoir l'air de s'ennuyer
つまらなそう
つまらぬ
absurde
つまらん
つまるところ
en résumé
つめ
fin
づめ
つめがあまい
manquer de finition
つめてかよう
fréquenter inlassablement
つめひらき
négociation
つめひらきで
au plus près
つめあわせる
assortir
つめこみきょういく
bourrage de crâne
つめこみしゅぎ
つめこみべんきょう
bachotage
つめきる
être toujours de garde
つめそで
kimono aux manches fermées
つめばら
forcé de commettre le seppuku
つめばらをきらされる
être contraint de démissionner
つめもの
remplissage
つめほうだい
remplissage à prix fixe
なじる
réprimander
つめえり
col montant
きっくつした
alambiqué
つめご
tsumego
きっせき
reproche
つめくさ
trèfle blanc
きょりをつめる
réduire la distance
むねがつまる
être ému
かねづまり
détresse financière
みつめあう
se regarder fixement
みつめなおす
reconsidérer
みつめかえす
regarder en retour
ことばにつまる
perdre ses mots
ごづめ
arrière-garde
ぎょうかんをつめる
réduire l'interligne
こんをつめる
se donner à fond
ひだりづめ
alignement à gauche
さしずめ
pour le moment