to boil down
Sens du Mot 煮詰まる
につまる
nitsumaru
煮詰まる se lit につまる (nitsumaru) et signifie arriver à une conclusion.
Sens
Français
- arriver à une conclusion
- piétiner
- se réduire
Anglais
- to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
- to be boiled down
- to come to a standstill
- to reach an impasse
Lecture
Kana
につまる
Romaji
nitsumaru
Variantes d’Écriture
- 煮詰る につまる nitsumaru
Suite des Traits
4 caractères • 29 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to boil
to boil up
to boil or simmer
to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content
to cook hard
to seethe
to cook (various ingredients) together
nimono
to boil
stew
half-cooked