Sens du Mot とどの詰まり

とどのつまり todonotsumari

とどの詰まり se lit とどのつまり (todonotsumari) et signifie au bout du compte.

Sens

Français

au bout du compte
en fin de compte
après tout

Anglais

in the end
after all is said and done

Lecture

Kana

とどのつまり

Romaji

todonotsumari

Variantes d’Écriture

鯔のつまり とどのつまり todonotsumari

Suite des Traits

6 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 145280 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き詰まり

いきづまり

impasse

deadlock

詰まり

つまり

bouchage

shrinkage

手詰まり

てづまり

impasse

deadlock

金詰まり

かねづまり

détresse financière

financial distress

目詰まり

めづまり

colmatage

clogging up

気詰まり

きづまり

gêné

constrained

缶詰

かんづめ

conserve

being stuck in a confined space

瓶詰

びんづめ

mis en bouteille

bottled

詰まる

つまる

être bouché

to become a geminate consonant

行き詰まる

いきづまる

arriver à une impasse

to come to a dead end

詰問

きつもん

interrogatoire serré

cross-examination

詰め込む

つめこむ

fourrer

to cram