Palabras

Palabras con 込

El kanji 込, con significado abarrotar, aparece en 502 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 401-500 de 502

5/6 páginas

沈み込む

しずみこむ

deprimirse

追い込み漁

おいこみりょう

pesca por arreo

追い込み馬

おいこみば

caballo rematador

漬け込む

つけこむ

encurtir

綴じ込み

とじこみ

archivador

綴じ込み付録

とじこみふろく

suplemento encuadernado

綴じ込む

とじこむ

encuadernar

釣り込まれる

つりこまれる

dejarse llevar

釣り込む

つりこむ

atraer

締め込み

しめこみ

cinturón de luchador de sumo

締め込む

しめこむ

encerrar

溺れ込む

おぼれこむ

ahogarse

貼り込み

はりこみ

pegado

転げ込む

ころげこむ

rodar hacia adentro

塗りこむ

ぬりこむ

embadurnar

塗り込める

ぬりこめる

sellar

渡し込み

わたしこみ

técnica de sumo de derribo

怒りを込めて

いかりをこめて

con furia

倒れこむ

たおれこむ

desplomarse

投げ込み

なげこみ

lanzamiento

洞ヶ峠を決め込む

ほらがとうげをきめこむ

esperar una oportunidad

読み込み

よみこみ

lectura

読み込み許可

よみこみきょか

permiso de lectura

読み込む

よみこむ

leer a fondo

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみヘッド

cabezal de lectura y escritura

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

apertura de lectura y escritura

突き込む

つきこむ

profundizar

突っ込みどころ

つっこみどころ

punto para criticar

内部割り込み

ないぶわりこみ

interrupción interna

入り込み湯

いりこみゆ

baño público mixto

入れ込む

いれこむ

entusiasmarse

入金消込

にゅうきんけしこみ

reconciliación de pagos

覗き込む

のぞきこむ

mirar hacia adentro

背負い込む

しょいこむ

cargar con

買い込み

かいこみ

compras

這い込む

はいこむ

arrastrarse hacia adentro

泊まり込む

とまりこむ

quedarse a pasar la noche

縛り込む

しばりこむ

atar fuertemente

飛び込み競技

とびこみきょうぎ

competencia de saltos

飛び込み自殺

とびこみじさつ

suicidio arrojándose al tren

飛び込み台

とびこみだい

trampolín

描き込み

かきこみ

añadir detalles

描き込む

かきこむ

dibujar con detalle

付け込み

つけこみ

asiento contable

封じ込む

ふうじこむ

atrapar

封じ込め

ふうじこめ

contención

封じ込める

ふうじこめる

contener

封じ込め政策

ふうじこめせいさく

política de contención

払い込み

はらいこみ

pago

払込資本

はらいこみしほん

capital desembolsado

文字食込み

もじくいこみ

kerning

聞き込む

ききこむ

obtener información

閉じ込め症候群

とじこめしょうこうぐん

síndrome de enclaustramiento

編み込む

あみこむ

tejer

放り込む

ほうりこむ

arrojar

縫い込み

ぬいこみ

dobladillo

縫い込む

ぬいこむ

coser en

暴れ込む

あばれこむ

irrumpir

磨き込む

みがきこむ

pulir

埋け込む

いけこむ

enterrar

埋め込み

うめこみ

incrustación

埋め込み型

うめこみがた

tipo empotrado

埋め込む

うめこむ

incrustar

味噌煮込みうどん

みそにこみうどん

udon cocido en caldo de miso

未払い込み

みはらいこみ

capital no desembolsado

眠り込む

ねむりこむ

quedarse profundamente dormido

迷い込む

まよいこむ

extraviarse

木目込み

きめこみ

kimekomi

木目込人形

きめこみにんぎょう

muñeca kimekomi

木目込雛

きめこみびな

muñeca kimekomi hina

黙り込む

だまりこむ

quedarse callado

夜込み

よごみ

ataque nocturno

躍り込む

おどりこむ

saltar dentro

誘い込む

さそいこむ

atraer

溶け込み

とけこみ

integración

抑え込む

おさえこむ

inmovilizar

落ち込み

おちこみ

depresión

落とし込む

おとしこむ

aplicar

裏込め

うらごめ

relleno posterior

立ち込む

たちこむ

estar lleno

立ち込める

たちこめる

cubrir

立て込める

たてこめる

estar bien cerrado

溜め込む

ためこむ

ahorrar

量り込む

はかりこむ

medir generosamente

力を込める

ちからをこめる

poner fuerza en

冷え込み

ひえこみ

enfriamiento

練り込む

ねりこむ

amasar

連れ込み

つれこみ

llevar a alguien a un hotel

連れ込み旅館

つれこみりょかん

hotel de citas

老い込む

おいこむ

envejecer

老け込む

ふけこむ

envejecer

揉み込む

もみこむ

frotar

楔を打ち込む

くさびをうちこむ

meter una cuña