JōyōJLPT N1Kanken 4
隠

Significado

Kanji 隠

ocultar

ocultar, esconder, cubrir, esconderse, estar escondido

conceal, hide, cover

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
かく.すかく.しかく.れるよ.る
Onyomi 音読み
インオン
Nanori 名乗り
おがくし

Variante: 隐 (Itaiji) • Forma antigua: 隱 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#1089
Trazos
14
Radical
阜
Componentes
ノ • 尚 • ヨ • 阡 • 心
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similares
穏

Vocabulario relacionado

32 entradas comunes

Mostrando 32 de 191 entradas que incluyen este kanji.

隠す

かくす

ocultar

to hide

籠もる

こもる

encerrarse

to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)

隠れ家

かくれが

escondite

retreat

隠居

いんきょ

jubilado

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠匿

いんとく

ocultación

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠語

いんご

jerga

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

cajón secreto

secret drawer

隠れる

かくれる

esconderse

to hide

陰謀

いんぼう

conspiración

conspiracy

隠滅

いんめつ

destrucción de pruebas

hiding

隠密

おんみつ

espía

spy (for a daimyo, shogun, etc.)

いんげん豆

いんげんまめ

judía común

common bean (Phaseolus vulgaris)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は事実を隠していた。

él estaba ocultando la verdad.

猫が机の下に隠れている。

el gato está escondido debajo del escritorio.

雲が月を隠した。

las nubes cubrieron la luna.

彼女は名前を隠して投稿した。

ella lo publicó ocultando su nombre.

犯人は森に隠れた。

el culpable se escondió en el bosque.