Significado de la Palabra お巡り

おまわり omawari

お巡り se lee おまわり (omawari) y significa policía.

Significado

Español

  1. policía
  2. agente de policía
  3. ronda
  4. patrulla
  5. dar vueltas
  6. agente
  7. guarnición

Inglés

  1. rounds (doctor, police beat, etc.)
  2. vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
  3. walking in a circle (dog trick)
  4. policeman
  5. cop

Lectura

Kana

おまわり

Romaji

omawari

Variantes de Escritura

  • お回り おまわり omawari
  • お廻り おまわり omawari

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 140346 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

お巡りさん

おまわりさん

el señor policía

police officer

堂々巡り

どうどうめぐり

dar vueltas sin avanzar

circling a temple

一巡り

ひとめぐり

una vuelta

first anniversary of a person's death

島巡り

しまめぐり

recorrido por la isla

island tour

巡り会う

めぐりあう

encontrarse por azar

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)

巡査

じゅんさ

oficial de policía

police officer

巡回

じゅんかい

patrulla

going around

巡る

めぐる

rodear

to concern (a matter)

巡業

じゅんぎょう

gira artística

provincial tour

巡航

じゅんこう

crucero

cruise

巡礼

じゅんれい

peregrinación

pilgrimage

巡視

じゅんし

inspección

inspection tour

Oraciones de Ejemplo

5

Pregúntale a un policía.

¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

Un policía pilló al carterista.

Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.

El patrullero me hizo señas para que me detuviera.