Significado de la Palabra 一巡り

ひとめぐり hitomeguri

一巡り se lee ひとめぐり (hitomeguri) y significa una vuelta.

Significado

Español

  1. una vuelta
  2. un giro
  3. primer aniversario de fallecimiento
  4. un ciclo
  5. primer aniversario luctuoso

Inglés

  1. first anniversary of a person's death
  2. a round
  3. a turn
  4. going around
  5. making a round

Lectura

Kana

ひとめぐり

Romaji

hitomeguri

Variantes de Escritura

  • 一周り ひとめぐり hitomeguri

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 82442 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一巡

いちじゅん

una vuelta

one round

一握り

ひとにぎり

un puñado

handful

一本釣り

いっぽんづり

pesca con caña

fishing with a pole

一点張り

いってんばり

persistencia

always making the same bet

一通り

ひととおり

de principio a fin

one method

一回り

ひとまわり

una vuelta

one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

一番乗り

いちばんのり

primero en llegar

first (person) to arrive

一応

いちおう

por si acaso

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

con todas sus fuerzas

very hard

一致

いっち

unión

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一概に

いちがいに

de forma categórica

unconditionally