Significado de la Palabra 凶

おみくじで凶を引いた。

おみくじできょうをひいた。

Saqué mala suerte en el papelito de la fortuna.

凶器は川に捨てられました。

きょうきはかわにすてられました。

El arma del crimen fue arrojada al río.

今年は凶作だ。

ことしはきょうさくだ。

Este año tenemos una mala cosecha.

彼は凶悪な犯罪者です。

かれはきょうあくなはんざいしゃです。

Él es un criminal brutal.

その事件は吉と出るか凶と出るかわからない。

そのじけんはきちとでるかきょうとでるかわからない。

No sabemos si ese incidente resultará bien o mal.

凶報が届いた。

きょうほうがとどいた。

Han llegado malas noticias.

あの家は凶相だと言われている。

あのいえはきょうそうだといわれている。

Se dice que esa casa da mala suerte.

凶行を防ぐことができなかった。

きょうこうをふせぐことができなかった。

No pudimos evitar el acto violento.

彼は凶弾に倒れた。

かれはきょうだんにたおれた。

Cayó abatido por la bala de un asesino.

あなたの犬って凶暴？

¿Es tu perro cruel?