Significado de la Palabra 労

長時間の労働で疲れた。

ちょうじかんのろうどうでつかれた。

Me cansé por trabajar muchas horas.

彼の労をねぎらった。

かれのろうをねぎらった。

Le agradecí sus esfuerzos.

この仕事には多くの労力がいる。

このしごとにはおおくのろうりょくがいる。

Este trabajo requiere mucho esfuerzo.

母は私を優しく労ってくれた。

はははわたしをやさしくいたわってくれた。

Mi madre me cuidó con cariño.

旅の疲労がまだ残っている。

たびのひろうがまだのこっている。

El cansancio del viaje aún permanece.

成功の裏には大きな苦労があった。

せいこうのうらにはおおきなくろうがあった。

Detrás de ese éxito hubo grandes dificultades.

社長は社員の労を評価した。

しゃちょうはしゃいんのろうをひょうかした。

El director valoró el esfuerzo de los empleados.

彼は人の苦労がよくわかる。

かれはひとのくろうがよくわかる。

Él entiende bien las dificultades de los demás.

その一言が私の労を報いてくれた。

そのひとことがわたしのろうをむくいてくれた。

Esas palabras hicieron que todo mi esfuerzo valiera la pena.

苦労するよ。

Pasarás un mal rato.