Significado de la Palabra 勇

彼には困難に立ち向かう勇がある。

かれにはこんなんにたちむかうゆうがある。

Él tiene el valor para afrontar las dificultades.

その勇ましい姿に皆が感動した。

そのいさましいすがたにみながかんどうした。

Todos se conmovieron con su porte gallardo.

勇を鼓して彼は本当のことを話した。

ゆうをこしてかれはほんとうのことをはなした。

Armándose de valor, dijo la verdad.

試合前の彼女は勇み立っていた。

しあいまえのかのじょはいさみたっていた。

Antes del partido, ella estaba muy animada.

その消防士の行動はまさに勇だった。

そのしょうぼうしのこうどうはまさにゆうだった。

Las acciones de ese bombero fueron un verdadero heroísmo.

小さな勇が大きな変化を生むこともある。

ちいさなゆうがおおきなへんかをうむこともある。

Incluso un pequeño acto de valentía puede provocar un gran cambio.

彼の勇ある決断が仲間を救った。

かれのゆうあるけつだんがなかまをすくった。

Su valiente decisión salvó a sus compañeros.

観客は勇ましい音楽に胸を打たれた。

かんきゃくはいさましいおんがくにむねをうたれた。

El público quedó conmovido por la música vigorosa y animada.

彼は失敗を恐れず、勇んで新しい仕事に挑んだ。

かれはしっぱいをおそれず、いさんであたらしいしごとにいどんだ。

Sin temer al fracaso, aceptó con ánimo el desafío de un nuevo trabajo.

私は勇敢だ。

Soy valiente.