Significado de la Palabra 味

このスープは味がうすい。

このすーぷはあじがうすい。

Esta sopa tiene un sabor suave.

母の料理の味が恋しい。

ははのりょうりのあじがこいしい。

Extraño el sabor de la comida de mi madre.

この店は魚の味を大切にしている。

このみせはさかなのあじをたいせつにしている。

Este restaurante valora el sabor del pescado.

同じ味のお菓子ばかりでは飽きる。

おなじあじのおかしばかりではあきる。

Uno se cansa de los dulces que siempre tienen el mismo sabor.

失敗にも人生の味がある。

しっぱいにもじんせいのあじがある。

Incluso el fracaso tiene su propio sentido en la vida.

この文章は読むたびに新しい味が出る。

このぶんしょうはよむたびにあたらしいあじがでる。

Este texto revela un nuevo matiz cada vez que lo leo.

しょうゆを少し入れると味がしまる。

しょうゆをすこしいれるとあじがしまる。

Un poco de salsa de soja realza el sabor.

彼の話には独特の味がある。

かれのはなしにはどくとくのあじがある。

Su manera de hablar tiene un encanto particular.

このぶどうは甘くて深い味がする。

このぶどうはあまくてふかいあじがする。

Estas uvas son dulces y tienen un sabor profundo.