Significado de la Palabra 寂しい

さびしい sabishii

寂しい se lee さびしい (sabishii) y significa solo.

Significado

Español

solo
solitario
desolado
triste

Lectura

Kana

さびしい

Romaji

sabishii

Variantes de Escritura

寂しい さみしい samishii
淋しい さびしい sabishii
淋しい さみしい samishii

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 飽き足りない,呆気ない,十分ではない,足りない,不完全,不十分,不本意,不満足 Palabras Relacionadas 物足りない,不十分,内容 Rank 149 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

寂然

せきぜん

desolación

寂

さび

sencillez elegante

静寂

せいじゃく

silencio

Oraciones de Ejemplo

彼は寂しい目をしている。

かれはさびしいめをしている。

Él tiene ojos solitarios.

寂しい夜道を一人で歩く。

さびしいよみちをひとりであるく。

Caminar solo por un camino solitario por la noche.

寂しいの？

¿Te sientes solo?

寂しいわ。

Me siento solo.

トムは寂しいんだろうか？

¿Tom se siente solo?

君がいなくて寂しいよ。

Te extraño.

君がここにいないと寂しい。

Te extraño cuando no estás acá.

彼女は彼がいなくて寂しい。

Ella lo extraña.

君がいなくてとても寂しい。

Te echo mucho de menos.

女っ気のない家は寂しいです。

Una casa sin mujeres es solitaria.