Significado de la Palabra 幕
まく
maku
幕 se lee まく (maku) y significa acto.
Significado
Español
- acto
- telón
- final
- cierre
- makuuchi
- división superior
Lectura
Kana
まく
Romaji
maku
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 13 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
10幕が開いた。
まくがあいた。
Se abrió el telón.
劇の第一幕が終わった。
げきのだいいちまくがおわった。
El primer acto de la obra ha terminado.
彼は幕府を倒した。
かれはばくふをたおした。
Él derrocó al shogunato.
煙幕で何も見えなかった。
えんまくでなにもみえなかった。
No pude ver nada por la cortina de humo.
幕を閉じる時間です。
まくとじるじかんです。
Es hora de bajar el telón.
新しい時代が幕を開けた。
あたらしいじだいがまくをあけた。
Una nueva era ha comenzado.
黒い幕が掛けられていた。
くろいまくがかけられていた。
Había una cortina negra colgada.
その事件はついに幕引きとなった。
そのじけんはついにまくびきとなった。
El incidente finalmente llegó a su fin.
会議は幕間なしで続いた。
かいぎはまくあいなしでつづいた。
La reunión continuó sin intermedio.
幕が下りた。
La cortina cayó.
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
