Significado de la Palabra 心遣い

こころづかい kokorozukai

心遣い se lee こころづかい (kokorozukai) y significa consideración.

Significado

Español

  1. consideración
  2. amabilidad
  3. atención
  4. solicitud
  5. delicadeza
  6. cuidado
  7. preocupación
  8. simpatía

Inglés

  1. consideration (for)
  2. thoughtfulness
  3. solicitude
  4. care
  5. watchfulness
  6. concern
  7. sympathy

Lectura

Kana

こころづかい

Romaji

kokorozukai

Variantes de Escritura

  • 心づかい こころづかい kokorozukai
  • 心遺い こころづかい kokorozukai
  • 心使い こころづかい kokorozukai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 思いやり,気遣い,配慮 Rank 8640 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

心細い

こころぼそい

desamparado

helpless

心強い

こころづよい

alentador

heartening

心憎い

こころにくい

admirable

refined

心苦しい

こころぐるしい

sentirse mal

painful

心地よい

ここちよい

cómodo

comfortable

心無い

こころない

desconsiderado

thoughtless

心酔

しんすい

devoción

devotion

心筋

しんきん

músculo cardíaco

heart muscle

心神耗弱

しんしんこうじゃく

capacidad disminuida

diminished capacity

心筋梗塞

しんきんこうそく

infarto de miocardio

heart attack

心拍数

しんぱくすう

frecuencia cardíaca

heart rate

心身症

しんしんしょう

enfermedad psicosomática

psychosomatic illness

Oraciones de Ejemplo

3

Gracias por su consideración.

Gracias por su consideración.

Gracias por su preocupación.