Significado de la Palabra 恣

彼は恣な態度で周囲を困らせた。

かれはほしいままなたいどでしゅういをこまらせた。

Su actitud caprichosa causó problemas a quienes lo rodeaban.

権力を恣にする者は長くは続かない。

けんりょくをほしいままにするものはながくはつづかない。

Quienes ejercen el poder de manera arbitraria no duran mucho.

彼女は感情のままに恣な行動を取った。

かのじょはかんじょうのままにほしいままなこうどうをとった。

Actuó de forma egoísta, dejándose llevar por sus emociones.

規則を無視して恣に振る舞ってはいけない。

きそくをむししてほしいままにふるまってはいけない。

No debes comportarte a tu antojo ignorando las reglas.

恣な判断は信頼を失わせる。

ほしいままなはんだんはしんらいをうしなわせる。

Las decisiones arbitrarias hacen que la gente pierda la confianza.

彼の恣なやり方には皆が反対した。

かれのほしいままなやりかたにはみながはんたいした。

Todos se opusieron a su manera caprichosa de hacer las cosas.

恣に人を評価するのは公平ではない。

ほしいままにひとをひょうかするのはこうへいではない。

Juzgar a las personas de manera arbitraria no es justo.

欲望のままに恣な生活を送れば、いつか後悔する。

よくぼうのままにほしいままなせいかつをおくれば、いつかこうかいする。

Si vives egoístamente siguiendo tus deseos, algún día te arrepentirás.

恣な命令ばかりでは部下はついてこない。

ほしいままなめいればかりではぶかはついてこない。

Los subordinados no seguirán si las órdenes son siempre arbitrarias.